Berufliche Schulen und Studium
Професионални училища и следване
Mögliche berufsvorbereitende Bildungsangebote
Евентуални образователни предложения за професионална подготовка
Nach der allgemeinen Schulpflicht gilt für Jugendliche die Berufsschulpflicht. Das heißt: Jugendliche, die nach der allgemeinen Schulpflicht keine weiterführende Schule besuchen und keine Ausbildung beginnen, haben zwei Möglichkeiten:
След задължителната общообразователна подготовка за учащите следва задължителна професионална подготовка. С други думи, младите хора, които след задължителната общообразователна подготовка не учат за по- висока степен на образование и не започнат да изучават професия, имат две възможности:
Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf (VAB)
След задължителната общообразователна подготовка за учащите следва задължителна професионална подготовка. С други думи, младите хора, които след задължителната общообразователна подготовка не учат за по- висока степен на образование и не започнат да изучават професия, имат две възможности:
Подготовка за изучаване на професия
Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf (VAB)
Предквалификационна година Работа и професия (съкр. VAB)
Für Nicht-MuttersprachlerInnen:
За ученици с роден език, различен от немския:
Gezieltes Sprachförderangebot in eigenen Klassen. Diese Klasse heißt Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf mit Schwerpunkt Erwerb von Deutschkenntnissen (VAB-O).
Целева езикова помощ в специализирани класове. Този вид клас се нарича „Предквалификационна година Работа и Професия“ с акцент върху придобиването на знания по немски език (VAB-O).
Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf – Regelklasse (VAB-R)
Предквалификационна година Работа и професия – редовна паралелка
Aufnahmevoraussetzungen:
Условия за прием:
SchülerInnen einer allgemeinbildenden Schule ohne Hauptschulabschluss
Учащи се от общообразователни училища без придобита първа степен на средно образование
Ziele:
Цел:
den Hauptschulabschluss nachholen
Придобиване на първа степен на средно образование
Berufliche Orientierung / Praktikum
Професионална ориентация / практически стаж
Betriebe kennen lernen
Опознаване на фирми
Ausbildungsplatz bekommen
Получаване на място за изучаване на професия
weiterführende Schule besuchen
Посещаване на училище от по- висока образователна степен
Sprachniveaustufen
Езикови нива
Elementare Sprachbeherrschung:
Елементарно владеене на езика:
AnfängerInnen
Начинаещи
AnfängerInnen mit Vorkenntnissen
Начинаещи с предварителни познания
Fortgeschritten
Напреднали
Gut / weit Fortgeschritten
Значително/много напреднали
Kompetente Sprachbeherrschung:
Компетентно владеене на езика:
Fundierte Kenntnisse
Солидни познания
Exzellente Kenntnisse
Отлични познания
Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf für Menschen ohne Deutschkenntnisse (VAB-O)
Предквалификационна година Работа и професия без познания по немски език (VAB-O)
Für Jugendliche im Alter von 15 bis 20 Jahren
За млади хора на възраст от 15 до 20 години
Deutschprüfung Sprachniveaustufe A2 oder B1
Изпит по немски език езиково ниво А2 или В1
Anerkennung des Schulabschlusses vom Heimatland
Признаване на образователната степен от родината
Ziele:
Цел:
Erwerb von Deutschkenntnissen
Придобиване на знания по немски език
Kennenlernen der deutschen Kultur und Gesellschaft
Опознаване на немската култура и общество
Lebensführung in Deutschland
Начин на живот в Германия
Schulische und berufliche Orientierung
Училищна и професионална ориентация
Wenn eine Versetzung in die VAB-R / AV nicht möglich ist:
Когато не е възможно преместване в VAB-R / AV клас:
Besuch eines Lehrgangs oder
Посещение на даден курс за обучение или
Integrationskurses oder
Интеграционен курс или
Wenn eine Anerkennung nicht möglich ist:
Когато не е възможно признаване:
Versetzung in eine VAB-R / AV Klasse
Преместване в VAB-R / AV клас
Die Schulstandorte ändern sich laufend, da die Anzahl der Klassen ständig dem aktuellen Bedarf angepasst wird. Weitere Informationen über die VAB-O Schulstandorte erhalten Sie im Sekretariat der Ferdinand-von-Steinbeis-Schule.
Центровете за обучение се менят постоянно, тъй като броят на класовете непрекъснато се изменя в зависимост от актуалните потребности. Повече информации за центровете за обучение с VAB-O ще получите в секретариата на Ferdinand-von-Steinbeis-Schule.
Telefon: 0731 / 161 3800
sekretariat@fss-ulm.de
Ausbildungsvorbereitung (AV)
Подготовка за изучаване на професия
Aufnahmevoraussetzungen:
Условия за прием:
SchülerInnen nach einer allgemeinbildenden Schule mit weiterem Förderbedarf
Учащи се след обучение в общообразователно училище с допълнителни потребности от подкрепа
mit oder ohne Hauptschulabschluss
С и без придобита първа степен на средно образование (след 9-ти клас)
Ziele:
Цел:
Hauptschulabschluss nachholen oder verbessern
Постигане на първа степен на средно образование (след 9-ти клас) или подобряване на успеха от завършването
Berufliche Orientierung / Praktika in einem Betrieb
Професионална ориентация / практически стаж във фирма
Betriebe kennenlernen
Опознаване на фирми
Enge Betreuung bei der Suche nach Praktika und Ausbildung
Интензивна подкрепа при търсенето на място за практически стаж и място за изучаване на професия
Im Anschluss: berufliche Ausbildung
След това: изучаване на професия
Im Anschluss: Weiterführende Schule besuchen
След това: посещаване на училище от по-висока образователна степен
Ganztagesklasse mit offenen Lernzeiten
Паралелка с целодневно обучение с индивидуализирани учебни цели (в зависимост от нивото на конкретния ученик)
Lernen in eigenem Tempo
Обучение с индивидуално темпо
Möglichkeit zu Wiederholen
Възможност за повтаряне
Schulen und Fachrichtungen (VAB-R oder AV)
Училища и профили (FS)
Ferdinand-von-Steinbeis-Schule:
Ausbildungsvorbereitung (AV)
Подготовка за изучаване на професия
RKU Ulm – Berufliche Bildung:
VAB-S (Sonderform) für Jugendliche mit sonderpädagogischem Förderbedarf
VAB-S (специална форма) за млади хора със специални потребности
Bau
Строителство
Farbe
Бояджийство
Holz
Дървообработване
Gesundheit (medizinisch)
Здраве (медицински профил)
Nahrung
Хранa и напитки
Körperpflege
Грижи за тялото
Robert-Bosch-Schule Ulm:
VAB-R (Regel)
Предквалификационна година Работа и професия – редовна паралелка
Metalltechnik
Металотехника
Internationaler Bund (IB) – Berufliche Schulen Ulm:
VAB-R (Regel)
Предквалификационна година Работа и професия (съкр. VAB)
редовна форма
Valckenburgschule:
Ausbildungsvorbereitung (AV)
Подготовка за изучаване на професия
Max-Gutknecht-Schule:
VAB-S (Sonderform) für Jugendliche mit sonderpädagogischem Förderbedarf
VAB-S (специална форма) за млади хора със специални потребности
Gesundheit und Pflege
Здраве и грижи
Hauswirtschaft und Ernährung
Хранене и домакинство
