Berufliche Schulen und Studium
Strukovne škole i studij
Mögliche berufsvorbereitende Bildungsangebote
Moguće stručno osposobljavanje
Nach der allgemeinen Schulpflicht gilt für Jugendliche die Berufsschulpflicht. Das heißt: Jugendliche, die nach der allgemeinen Schulpflicht keine weiterführende Schule besuchen und keine Ausbildung beginnen, haben zwei Möglichkeiten:
Nakon općeg obveznog školovanja mladi moraju pohađati stručno osposobljavanje. To znači da mladi koji ne pohađaju višu srednju školu nakon završetka obveznog školovanja i ne započnu strukovno obrazovanje imaju dvije mogućnosti:
Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf (VAB)
Nakon općeg obveznog školovanja mladi moraju pohađati stručno osposobljavanje. To znači da mladi koji ne pohađaju višu srednju školu nakon završetka obveznog školovanja i ne započnu strukovno obrazovanje imaju dvije mogućnosti:
Priprema za stručno usavršavanje
Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf (VAB)
pretkvalifikacijska godina rada i zanimanja (VAB)
Für Nicht-MuttersprachlerInnen:
Za učenike kojima njemački jezik nije materinski
Gezieltes Sprachförderangebot in eigenen Klassen.’ Diese Klasse heißt Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf mit Schwerpunkt Erwerb von Deutschkenntnissen (VAB-O).
Ciljana ponuda učenja jezika u odvojenim razredima. Ovaj se razred naziva pretkvalifikacijska godina rada i zanata s naglaskom na stjecanje znanja njemačkog jezika (VAB-O).
Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf – Regelklasse (VAB-R)
Pretkvalifikacijska godina rada i zanimanja – redovna nastava (VAB-R)
Aufnahmevoraussetzungen:
Uvjeti upisa:
SchülerInnen einer allgemeinbildenden Schule ohne Hauptschulabschluss
učenici redovne škole bez svjedodžbe o završenoj srednjoj školi
Ziele:
Ciljevi:
den Hauptschulabschluss nachholen
stjecanje svjedodžbe o završenoj srednjoj školi
Berufliche Orientierung / Praktikum
profesionalna orijentacija / praksa
Betriebe kennen lernen
upoznavanje s radom određenih tvrtki
Ausbildungsplatz bekommen
pronalaženje mjesta za strukovno naukovanje
weiterführende Schule besuchen
pohađanje više srednje škole
Sprachniveaustufen
Razine znanja jezika
Elementare Sprachbeherrschung:
Osnovno znanje jezika:
AnfängerInnen
početnik
AnfängerInnen mit Vorkenntnissen
početnik s predznanjem
Fortgeschritten
samostalni korisnik jezika
Gut / weit Fortgeschritten
napredni samostalni korisnik jezika
Kompetente Sprachbeherrschung:
Potpuno vladanje jezikom:
Fundierte Kenntnisse
napredni korisnik jezika
Exzellente Kenntnisse
vrsni korisnik jezika
Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf für Menschen ohne Deutschkenntnisse (VAB-O)
Pretkvalifikacijska godina rada i zanimanja za učenike bez znanja njemačkog jezika (VAB-O)
Für Jugendliche im Alter von 15 bis 20 Jahren
Za mlade između 15 i 20 godina
Deutschprüfung Sprachniveaustufe A2 oder B1
ispit iz njemačkog jezika na jezičnoj razini A2 ili B1
Anerkennung des Schulabschlusses vom Heimatland
priznavanje potvrde o završenom školovanju iz matične države
Ziele:
Ciljevi:
Erwerb von Deutschkenntnissen
usvajanje njemačkog jezika
Kennenlernen der deutschen Kultur und Gesellschaft
upoznavanje njemačke kulture i društva
Lebensführung in Deutschland
upoznavanje sa životnim stilom u Njemačkoj
Schulische und berufliche Orientierung
obrazovna i profesionalna orijentacija
Wenn eine Versetzung in die VAB-R / AV nicht möglich ist:
Ako premještanje u VAB-R / AV razred nije moguće:
Besuch eines Lehrgangs oder
pohađanje tečaja osposobljavanja ili
Integrationskurses oder
integracijskog tečaja
Wenn eine Anerkennung nicht möglich ist:
Ako priznavanje nije moguće:
Versetzung in eine VAB-R / AV Klasse
premještanje u VAB-R / AV razred
Die Schulstandorte ändern sich laufend, da die Anzahl der Klassen ständig dem aktuellen Bedarf angepasst wird. Weitere Informationen über die VAB-O Schulstandorte erhalten Sie im Sekretariat der Ferdinand-von-Steinbeis-Schule.
Nastava se može odvijati u različitim školama jer se broj razreda neprestano prilagođava trenutačnim potrebama. Daljnje informacije o lokacijama VAB-O škola mogu se dobiti u tajništvu škole Ferdinand von Steinbeis.
Telefon: 0731 / 161 3800
sekretariat@fss-ulm.de
Ausbildungsvorbereitung (AV)
Priprema za stručno usavršavanje
Aufnahmevoraussetzungen:
Uvjeti upisa:
SchülerInnen nach einer allgemeinbildenden Schule mit weiterem Förderbedarf
učenici redovne škole s daljnjim obrazovnim potrebama
mit oder ohne Hauptschulabschluss
s ili bez niže srednjoškolske diplome
Ziele:
Ciljevi:
Hauptschulabschluss nachholen oder verbessern
nadoknada ili poboljšavanje rezultata svjedodžbe niže srednje škole
Berufliche Orientierung / Praktika in einem Betrieb
profesionalna orijentacija / praksa u određenoj tvrtki
Betriebe kennenlernen
upoznavanje s radom određenih tvrtki
Enge Betreuung bei der Suche nach Praktika und Ausbildung
bliska podrška u potrazi za praksom i obukom
Im Anschluss: berufliche Ausbildung
naposljetku: stručno osposobljavanje
Im Anschluss: Weiterführende Schule besuchen
naposljetku: pohađanje više srednje škole
Ganztagesklasse mit offenen Lernzeiten
cjelodnevna nastava s otvorenim vremenom za učenje
Lernen in eigenem Tempo
učenje u vlastitom tempu
Möglichkeit zu Wiederholen
mogućnost ponavljanja
Schulen und Fachrichtungen (VAB-R oder AV)
Škole i predmeti (2-BFS)
Ferdinand-von-Steinbeis-Schule:
Ausbildungsvorbereitung (AV)
Priprema za stručno usavršavanje
RKU Ulm – Berufliche Bildung:
VAB-S (Sonderform) für Jugendliche mit sonderpädagogischem Förderbedarf
VAB-S (poseban oblik) za mlade s po- sebnim obrazovnim potrebama
Bau
Gradnja
Farbe
Boja
Holz
Drvo
Gesundheit (medizinisch)
Zdravlje (medicina)
Nahrung
Prehrana
Körperpflege
Njega tijela
Robert-Bosch-Schule Ulm:
VAB-R (Regel)
Pretkvalifikacijska godina rada i zanimanja – redovna nastava (VAB-R)
Metalltechnik
Tehnologija metala
Internationaler Bund (IB) – Berufliche Schulen Ulm:
VAB-R (Regel)
pretkvalifikacijska godina rada i zanimanja (VAB)
redovna nastava
Valckenburgschule:
Ausbildungsvorbereitung (AV)
Priprema za stručno usavršavanje
Max-Gutknecht-Schule:
VAB-S (Sonderform) für Jugendliche mit sonderpädagogischem Förderbedarf
VAB-S (poseban oblik) za mlade s po- sebnim obrazovnim potrebama
Gesundheit und Pflege
Zdravlje i njega
Hauswirtschaft und Ernährung
Prehrana i vođenje domaćinstva