Bildungswege / Образованието
Grundschulen
Училища за основно образование
- Dauer, Einschulungsalter, Schulfächer | Продължителност на обучение, възраст за започване на обучение, учебни предмети
- Stichtag | Референтен ден; ден, в който изтича определен срок
- Schulanmeldung | Записване в училище
- Schuleingangsuntersuchung | Медицински преглед за здравето и преценка на зрелостта на детето
- Vorbereitungsklassen | Подготвителни класове
- Betreuungsangebote | Занимания извън часовете
- Leistungsbeurteilung | Оценяване на знанията
- Zeugnisse | Свидетелство за успех, диплома
- Empfehlung für die weiterführende Schule | Препоръка за вида училище, който да се посещава след дадена образователна степен
- Schularten | Видове училища
- Informations- und Beratungsangebote für Eltern | Възможности за информация и консултация за родители
Frühkindliche Bildung
Образование в ранна детска възраст
- Ein Recht auf einen KiTa-Platz | Право на място в заведение за занимания и възпитание на деца
- Betreuungsformen | Видове грижи за детето Ви
- Wie melden Sie Ihr Kind in der KiTa an | Как да запишете детето си в дневен център за занимания и възпитание на деца
- Wichtige Termine |Важни дати
- Beiträge und Kosten | Такси и разходи
- Eingewöhnung | Адаптивна фаза
- Das braucht Ihr Kind in der KiTa | От това се нуждае Вашето дете в заведението за занимания и възпитание на деца
- Informationsaustausch mit der Kindertageseinrichtung | Обмен на информация със заведението за занимания и възпитание на деца
- Kinder bringen und abholen | Довеждане и вземане на децата от дневния център
- Ansteckende Krankheiten | Заразни болести
- Zusammenarbeit mit Eltern in der KiTa | Сътрудничество на заведението за занимания и възпитанието на деца с родителите
- Deutsche Sprache und Familiensprache | Немски език и езикът на общуване в семейството
Sonderpädagogische Bildungsangebote
Образователни предложения за деца със специални потребности
Weiterführende Schulen
Училища за следващата степен на обучение (след 4-ти клас, до 9-10 кл.)
Berufliche Schulen und Studium
Професионални училища и следване
- Abschlüsse
Степени на завършено образование - Anerkennung von Bildungsabschlüssen aus dem Ausland
Признаване на образователни степени от други страни - Mögliche berufsvorbereitende Bildungsangebote
Евентуални образователни предложения за професионална подготовка - Möglichkeiten nach dem Hauptschulabschluss
Възможности след завършена първа степен на средно образование след 9-ти клас, т. нар. „Hauptschulabschluss“. - Möglichkeiten nach der Fachschulreife (Mittleren Reife)
Възможности след завършено специализирано училище (първа степен на средно образование след 10-ти клас) - Berufliche Schulmöglichkeiten nach einer Ausbildung
Професионални училищни варианти след изучена професия - Studium | Следване
- Steckbriefe | Кратко представяне
