Berufliche Schulen und Studium
Meslek okulları ve yükseköğrenim

Mögliche berufsvorbereitende Bildungsangebote
Mesleğe hazırlayıcı eğitim olanakları

Nach der allgemeinen Schulpflicht gilt für Jugendliche die Berufsschulpflicht. Das heißt: Jugendliche, die nach der allgemeinen Schulpflicht keine weiterführende Schule besuchen und keine Ausbildung beginnen, haben zwei Möglichkeiten:

Zorunlu okul eğitimi sona erdiğinde gençler için mesleki eğitim zorunluluğu başlar. Bunun anlamı şudur: Zorunlu okul eğitimi sona erdiğinde orta dereceli bir okula devam etmeyen veya meslek eğitimine başlamayan gençlerin iki olanağı vardır:

https://ulm-macht-schule.de/berufliche-schulen-und-studium/mogliche-berufsvorbereitende-bildungsangebote

MENU

Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf | Normal sınıf İşe ve mesleğe hazırlık yılı

Sprachniveaustufen | Dil seviyesine göre

Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf für Menschen ohne Deutschkenntnisse (VAB-O) | Almanca bilmeyenler için işe ve mesleğe hazırlık yılı

Ausbildungsvorbereitung und Ausbildungsvorbereitung dual (AV und AVdual) | Mesleki eğitime hazırlık (AV und AVdual)

Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf (VAB)

Zorunlu okul eğitimi sona erdiğinde gençler için mesleki eğitim zorunluluğu başlar. Bunun anlamı şudur: Zorunlu okul eğitimi sona erdiğinde orta dereceli bir okula devam etmeyen veya meslek eğitimine başlamayan gençlerin iki olanağı vardır:

Ausbildungsvorbereitung (AV und AVdual)

Mesleki eğitime hazırlık

Beide Möglichkeiten haben das gleiche Ziel.

Her iki seçeneğin hedefi aynıdır.

Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf (VAB)

İşe / Mesleğe kalifikasyon ve hazırlık yılı

https://ulm-macht-schule.de/berufliche-schulen-und-studium/mogliche-berufsvorbereitende-bildungsangebote/#vorqualifizierungsjahr-fuer-menschen-ohne-deutschkenntnisse

Für Nicht-MuttersprachlerInnen:

Ana dili Almanca olmayanlar için:

Erwerb des Hauptschulabschlusses

Hauptschule Diploması edinme olanağı

Berufliche Orientierung und erste berufsbezogene Fähigkeiten und Fertigkeiten in bis zu drei Berufsfeldern

Mesleki yönlendirme ve bir ila üç meslek dalında yetenek ve becerileri geliştirme imkanı

Vorbereitung auf den Einstieg in die Arbeitswelt

İş dünyasına hazırlık

Gezieltes Sprachförderangebot in eigenen Klassen. Diese Klasse heißt Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf mit Schwerpunkt Erwerb von Deutschkenntnissen (VAB-O).

İş ve meslek öncesi kalifikasyon ve hazırlık yılı“ olarak tanımlanan bu sınıf Almanca ağırlıklıdır. Özel sınıflarda dil bilgisi pekiştirilir.

Sprachniveaustufen

Dil seviyeleri

https://ulm-macht-schule.de/berufliche-schulen-und-studium/mogliche-berufsvorbereitende-bildungsangebote/#sprachniveaustufen

Elementare Sprachbeherrschung:

Temel dil bilgisi:

AnfängerInnen
Yeni başlayan

AnfängerInnen mit Vorkenntnissen
Ön bilgisi olan ama dil öğrenmeye yani başlayan

Selbstständige Sprachbeherrschung:

Bağımsız dil bilgisi:

Fortgeschritten
İleri düzeyde

Gut / weit Fortgeschritten
İyi / daha ileri düzeyde

Kompetente Sprachbeherrschung:

Ehil dil bilgisi:

Fundierte Kenntnisse
Köklü dil bilgisi

Exzellente Kenntnisse
Köklü dil bilgisi

Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf für Menschen ohne Deutschkenntnisse (VAB-O)

Almanca bilmeyenler için işe ve mesleğe hazırlık yılı

https://ulm-macht-schule.de/berufliche-schulen-und-studium/mogliche-berufsvorbereitende-bildungsangebote/#vabo

Für Jugendliche im Alter von 15 bis 20 Jahren

15 ila 20 yaş arası gençlere yönelik

Deutschprüfung Sprachniveaustufe A2 oder B1

A2 / B1 seviyesinde Almanca sınavı

Anerkennung des Schulabschlusses vom Heimatland

Göç edilen ülkede edinilmiş diplomaların tanınması

Ziele:

Hedefler:

Erwerb von Deutschkenntnissen

Almanca öğrenmek

Kennenlernen der deutschen Kultur und Gesellschaft

Alman kültürünü ve toplumunu tanımak

Lebensführung in Deutschland

Almanya‘da hayat koşulları

Schulische und berufliche Orientierung

Eğitim ve mesleki açıdan yönlendirme

Wenn eine Versetzung in die AV nicht möglich ist:

AV sınıfına geçiş mümkün değilse:

Besuch eines Lehrgangs oder

Bir meslek kursuna veya

Integrationskurses oder

Uyum kursuna devam etmek veya

Berufliche Orientierung und erste berufsbezogene Fähigkeiten und Fertigkeiten in bis zu drei Berufsfeldern

Mesleki yönlendirme ve bir ila üç meslek dalında yetenek ve becerileri geliştirme imkanı

Wenn eine Anerkennung nicht möglich ist:

Diplomaların tanınması mümkün değilse:

Versetzung in eine AV Klasse

AV sınıfına geçiş

Die Schulstandorte ändern sich laufend, da die Anzahl der Klassen ständig dem aktuellen Bedarf angepasst wird. Weitere Informationen über die VAB-O Schulstandorte erhalten Sie im Sekretariat der Ferdinand-von-Steinbeis-Schule.

Sınıf sayısı ihtiyaca göre değiştiğinden, okulların bulunduğu yer de değişmektedir. VAB-O okulların bulunduğu yerler hakkında daha fazla bilgi Ferdinand-von-Steinbeis-Schule’nın sekretaryasından alabilirsiniz

Telefon: 0731 / 161 3800
sekretariat@fss-ulm.de

Ausbildungsvorbereitung (AV / AVdual)

Mesleki eğitime hazırlık

https://ulm-macht-schule.de/berufliche-schulen-und-studium/mogliche-berufsvorbereitende-bildungsangebote/#ausbildungsvorbereitung

Aufnahmevoraussetzungen:

Başvuru koşulları:

SchülerInnen nach einer allgemeinbildenden Schule mit weiterem Förderbedarf

Öğrenciler, kapsamlı destek gerektiren genel eğitim veren bir okuldan sonra

mit oder ohne Hauptschulabschluss

orta okul diploması olan veya olmayan

Ziele:

Hedefler:

Hauptschulabschluss nachholen oder verbessern

orta okul diplomasını sonradan alabilir veya geliştirebilir

Berufliche Orientierung / Praktika in einem Betrieb

Mesleki yönelim/ İş yerinde staj

Betriebe kennenlernen

İş yerlerini tanımak

Ganztagesklasse mit offenen Lernzeiten

Açık ders saatleri olan tam gün sınıfı

Enge Betreuung bei der Suche nach Praktika und Ausbildung

Staj ve mesleki eğitim arayışında sıkı danışmanlık

Im Anschluss: berufliche Ausbildung

Ardından mesleki eğitim

Im Anschluss: Weiterführende Schule besuchen

Ardından: Okula devam etmek

Lernen in eigenem Tempo

Kendi hızında öğrenme

Möglichkeit zu Wiederholen

Tekrarlama olanağı

AVdual hat im Vergleich zu AV einen stärkeren Praxisbezug (5-6 Wochen Praktikum pro Schuljahr). Die AVdual-Begleitung betreut die Schülerinnen und Schüler und bereitet sie auf eine Ausbildung vor

AVdual, AV programına kıyasla uygulamaya daha fazla ağırlık verir (her öğretim yılında 5-6 haftalık staj). AVdual danışmanlığı, öğrencilere rehberlik eder ve onları mesleki eğitime hazırlar