Berufliche Schulen und Studium
Профессиональные училища и

Mögliche berufsvorbereitende Bildungsangebote
Возможные курсы профессиональной подготовки

Nach der allgemeinen Schulpflicht gilt für Jugendliche die Berufsschulpflicht. Das heißt: Jugendliche, die nach der allgemeinen Schulpflicht keine weiterführende Schule besuchen und keine Ausbildung beginnen, haben zwei Möglichkeiten:

В рамках обязательного школьного образования несовершеннолетние дети обязаны посещать профессиональное училище. Это означает, что подростки, которые не учатся в средней школе в рамках обязательного школьного образования и не начали профессиональное образование, имеют две возможности:

Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf (VAB)

В рамках обязательного школьного образования несовершеннолетние дети обязаны посещать профессиональное училище. Это означает, что подростки, которые не учатся в средней школе в рамках обязательного школьного образования и не начали профессиональное образование, имеют две возможности:

Ausbildungsvorbereitung (AV)

Подготовка к профессиональному образованию (AV)

Beide Möglichkeiten haben das gleiche Ziel.
Обе возможности имеют одинаковую цель.

Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf (VAB)

Подготовительный год «работа и профессия» (VAB)

🔗 Link kopieren | copy link

Für Nicht-MuttersprachlerInnen:

Для тех, у кого немецкий не является родным языком:

Erwerb des Hauptschulabschlusses
Получение свидетельства об окончании основной школы
Berufliche Orientierung und erste berufsbezogene Fähigkeiten und Fertigkeiten in bis zu drei Berufsfeldern
Профессиональная ориентация и получение первичных профессиональных навыков и умений в трех сферах работы.
Vorbereitung auf den Einstieg in die Arbeitswelt
Подготовка к вступлению в рабочую жизнь.

Gezieltes Sprachförderangebot in eigenen Klassen. Diese Klasse heißt Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf mit Schwerpunkt Erwerb von Deutschkenntnissen (VAB-O).

Целенаправленное изучение языка в отдельных классах. Этот курс называется подготовительным годом «работа и профессия» с уклоном на изучение немецкого языка (VAB-O).

Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf – Regelklasse (VAB-R)

Подготовительный год «работа и профессия» — стандартный класс (VAB-R)

🔗 Link kopieren | copy link

Aufnahmevoraussetzungen:

Условия для приема:

SchülerInnen einer allgemeinbildenden Schule ohne Hauptschulabschluss

Школьники из общеобразовательной школы без свидетельства об окончании основной школы

Ziele:

Цели:

den Hauptschulabschluss nachholen

получение свидетельства об окончании основной школы

Berufliche Orientierung / Praktikum

профессиональная ориентация / практика

Betriebe kennen lernen

Знакомство с предприятиями

Ausbildungsplatz bekommen

получение места для профессионального обучения

weiterführende Schule besuchen

учеба в средней школе

Sprachniveaustufen

Уровни владения языком

🔗 Link kopieren | copy link

Elementare Sprachbeherrschung:

Элементарное владение языком:

AnfängerInnen
Начинающие

AnfängerInnen mit Vorkenntnissen
Начинающие с базовыми знаниями

Selbstständige Sprachbeherrschung:
Самодостаточное владение языком:

Fortgeschritten
Продвинутый уровень

Gut / weit Fortgeschritten
Высокий продвинутый уровень

Kompetente Sprachbeherrschung:

Компетентное владение языком:

Fundierte Kenntnisse
Профессиональное владение

Exzellente Kenntnisse
Владение в совершенстве

Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf für Menschen ohne Deutschkenntnisse (VAB-O)

Подготовительный год «работа и профессия» для людей без знания немецкого (VAB-O)

🔗 Link kopieren | copy link

Für Jugendliche im Alter von 15 bis 20 Jahren

Для молодых людей в возрасте 15–20 лет

Deutschprüfung Sprachniveaustufe A2 oder B1

Уровень владения немецким языком A2 или B1

Anerkennung des Schulabschlusses vom Heimatland

Признание свидетельства о школьном образовании из родной страны

Ziele:

Цели:

Erwerb von Deutschkenntnissen

Изучение немецкого языка

Kennenlernen der deutschen Kultur und Gesellschaft

Знакомство с немецкой культурой и обществом

Lebensführung in Deutschland

Жизнь в Германии

Schulische und berufliche Orientierung

Школьная и профессиональная ориентация

Wenn eine Versetzung in die VAB-R / AV nicht möglich ist:

Если перевод в класс VAB-R / AV невозможен:

Besuch eines Lehrgangs oder

Посещение учебного курса или

Integrationskurses oder

интеграционного курса или

Berufliche Orientierung und erste berufsbezogene Fähigkeiten und Fertigkeiten in bis zu drei Berufsfeldern
Профессиональная ориентация и получение первичных профессиональных навыков и умений в трех сферах работы.

Wenn eine Anerkennung nicht möglich ist:

Если признание невозможно:

Versetzung in eine VAB-R / AV Klasse

Перевод в класс VAB-R / AV

Die Schulstandorte ändern sich laufend, da die Anzahl der Klassen ständig dem aktuellen Bedarf angepasst wird. Weitere Informationen über die VAB-O Schulstandorte erhalten Sie im Sekretariat der Ferdinand-von-Steinbeis-Schule.

Конкретные места получения образования часто меняются, так как количество классов изменяется с учетом актуальной потребности. Для получения дополнительной информации об училищах с классами VAB-O обратитесь в секретариат Ferdinand-von-Steinbeis-Schule.

Telefon: 0731 / 161 3800
sekretariat@fss-ulm.de

Ausbildungsvorbereitung (AV)

Подготовка к профессиональному образованию (AV)

🔗 Link kopieren | copy link

Aufnahmevoraussetzungen:

Условия для приема:

SchülerInnen nach einer allgemeinbildenden Schule mit weiterem Förderbedarf

Школьники после общеобразовательной школы с потребностью в дополнительной поддержке

mit oder ohne Hauptschulabschluss

Со свидетельством об окончании основной школы и без него

Ziele:

Цели:

Hauptschulabschluss nachholen oder verbessern

Окончание основной школы или улучшение имеющихся результатов

Berufliche Orientierung / Praktika in einem Betrieb

Профессиональная ориентация / практика на предприятии

Betriebe kennenlernen

Знакомство с предприятиями

Enge Betreuung bei der Suche nach Praktika und Ausbildung

Сопровождение при поиске практики и профессионального образования

Im Anschluss: berufliche Ausbildung

Затем: профессиональное образование

Im Anschluss: Weiterführende Schule besuchen

Затем: учеба в средней школе

Ganztagesklasse mit offenen Lernzeiten

Класс полного дня с подвижным временем занятий

Lernen in eigenem Tempo

Учеба в индивидуальном темпе

Möglichkeit zu Wiederholen

Возможности для повторения

Schulen und Fachrichtungen (VAB-R oder AV)

Училища и специализации (VAB-R или AV)

🔗 Link kopieren | copy link

Ferdinand-von-Steinbeis-Schule:

Ausbildungsvorbereitung (AV)

Подготовка к профессиональному образованию (AV)

RKU Ulm — Berufliche Bildung:

VAB-S (Sonderform) für Jugendliche mit sonderpädagogischem Förderbedarf

VAB-S (коррекционная форма) для подростков с потребностью в коррекционной поддержке

Bau

Строительство

Farbe

Цвет

Holz

Древесина

Gesundheit (medizinisch)

Здравоохранение (медицина)

Nahrung

Питание

Körperpflege

Уход за телом

Robert-Bosch-Schule Ulm:

VAB-R (Regel)

Профессиональные училища и высшее образование

Metalltechnik

Металлообработка

Internationaler Bund (IB) — Berufliche Schulen Ulm:

VAB-R (Regel)

Профессиональные училища и
высшее образование

Valckenburgschule:

Ausbildungsvorbereitung (AV)

Подготовка к профессиональному образованию (AV)

Max-Gutknecht-Schule:

VAB-S (Sonderform) für Jugendliche mit sonderpädagogischem Förderbedarf

VAB-S (коррекционная форма) для подростков с потребностью в коррекционной поддержке

Gesundheit und Pflege

Здоровье и уход

Hauswirtschaft und Ernährung

Домашнее хозяйство и питание

Möglichkeiten

Возможности

Mögliche berufsvorbereitende Bildungsangebote | Возможные курсы профессиональной подготовки

E

Möglichkeiten nach der Fachschulreife (Mittleren Reife) | Возможности после получения права на профобразование (свидетельства об общем среднем образовании) в профессиональных училищах

E

Berufliche Schulmöglichkeiten nach einer Ausbildung | Возможности после получения права на профобразование (свидетельства об общем среднем образовании)

E

Möglichkeiten nach dem Hauptschulabschluss | Возможности после окончания основной школы

E

Möglichkeiten nach der Fachhochschulreife, Fachgebundenen Hochschulreife oder Allgemeinen Hochschulreife | Возможности после получения права на высшее профессиональное образование, отраслевое высшее образование или общее высшее образование

E

Steckbriefe | Профили обучения

Karte Berufliche Schulen und Studium
Map Vocational schools and study