Sonderpädagogische Bildungsangebote
Коррекционные образовательные программы

In Ulm gibt es auch sonderpädagogische Bildungs- und Beratungszentren. Nur Kinder mit besonderen Bedürfnissen können dort lernen. Zum Beispiel Kinder mit Behinderung.

В Ульме также есть коррекционные образовательные и консультационные центры. В них могут учиться только дети с особыми потребностями. Например, дети-инвалиды.

Wenn die Eltern wollen, kann das Kind in ein sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum gehen. Es gibt besondere Lehrkräfte und Hilfe.

По желанию родителей ребенок может посещать коррекционный образовательный и консультационный центр. В них работают учителя со специальным образованием и вспомогательный персонал.

Aber:

Kinder mit Behinderung müssen nicht in ein sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum gehen. Sie können auch auf die normale Schule gehen, das heißt dann: Inklusion.

Но:

Дети-инвалиды не обязаны посещать коррекционный образовательный и консультационный центр. Они также могут учиться в обычной школе, и это называется «инклюзия».

In Ulm gibt es auch Sonderpädagogische Frühberatungsstellen und Schulkindergärten.
Hier finden Kinder mit besonderen Bedürfnissen von 0 — 6 Jahren und deren Eltern Beratung und Unterstützung.

В Ульме также есть дошкольные коррекционные консультационные центры и подготовительные детские сады. В них поддержку и консультации получают дети с особыми потребностями в возрасте от 0 до 6 лет, а также их родители.