Berufliche Schulen und Studium
Scuole di formazione professionale e percorso di studio
In den beruflichen Schulen bereiten sich Jugendliche auf einen Beruf vor. Sie können einen Beruf lernen oder einen Schulabschluss erwerben (Hauptschulabschluss bis Abitur).
Die beruflichen Schulen gliedern sich in die sechs Schularten:
1. Berufsschule (BS)
2. Berufsfachschule (BFS)
3. Berufliches Gymnasium (BG)
4. Berufskolleg (BK)
5. Berufsoberschule (BOS)
6. Fachschule (berufliche Weiterbildung)
In una scuola di formazione professionale, i giovani si preparano alla loro carriera futura. Possono apprendere un mestiere o conseguire un titolo di studio (dal Hauptschulabschluss all‘Abitur).
Vi sono sei diversi tipi di scuola di formazione professionale:
1. Scuola di formazione professionale
2. Istituto professionale a tempo pieno
3. Liceo di formazione professionale
4. Scuola avanzata di formazione professionale
5. Scuola secondaria superiore di formazione professionale
6. Scuola professionale (formazione professionale avanzata)
Abschlüsse
Titoli di studio
Ihr Kind kann an beruflichen Schulen folgende Abschlüsse erreichen:
Presso una scuola di formazione professionale, Suo/a figlio/a può conseguire i seguenti titoli di studio:
Anerkennung von Bildungsabschlüssen aus dem Ausland
Riconoscimento di titoli di studio professionali dell’estero
Ihr Kind ist schon im Heimatland in die Schule gegangen und hat diese beendet? Ihr Kind hat also einen Schulabschluss aus dem Heimatland?
Suo/a figlio/a ha già frequentato/a e concluso la scuola nel paese nativo? Suo/a figlio/a dispone quindi di un titolo di studio dal paese nativo?
Dieser Schulabschluss kann auch in Deutschland als Schulabschluss gelten.
Questo titolo di studio ha validità anche in Germania.
Der Jugendmigrationsdienst hilft bei der Anerkennung von ausländischen Schulabschlüssen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin:
È possibile rivolgersi al centro di orientamento per i giovani immigrati per questioni relative al riconoscimento di titoli di studio esteri. Si prega di prendere un appuntamento:
Jugendmigrationsdienst Ulm IN VIA
Wengengasse 15
89073 Ulm
Telefon: 0731 38852221
Jmd.ulm@invia-drs.de
Mögliche berufsvorbereitende Bildungsangebote
Possibili offerte formative orientate all‘entrata nel mondo del lavoro
- Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf – Regelklasse (VAB-R) | Anno di pre-abilitazione alla carriera lavorativa e professionale
- Sprachniveaustufen | Livello linguistico
- Vorqualifizierungsjahr Arbeit und Beruf für Menschen ohne Deutschkenntnisse (VAB-O) | Anno di pre-abilitazione alla carriera lavorativa e professionale senza conoscenze della lingua tedesca
- Ausbildungsvorbereitung (AV) | Preparazione alla formazione professionale (AV)