Bildungswege / Parcours éducatifs
Grundschulen
L’école primaire
- Betreuungsangebote | Offres de garderie
- Leistungsbeurteilung | Évaluation de la performance scolaire
- Zeugnisse | Bulletins
- Empfehlung für die weiterführende Schule | Recommandation pour le collège
- Schularten | Types d’écoles
- Informations- und Beratungsangebote für Eltern | Offres d’information et de consultation pour les parents
Frühkindliche Bildung
L’éducation de la petite enfance
- Ein Recht auf einen KiTa-Platz | Le droit à une place en centre d’accueil de jour
- Betreuungsformen | Les formes de garde
- Wie melden Sie Ihr Kind in der KiTa an | Comment inscrire votre enfant au centre d’accueil de jour
- Wichtige Termine | Les rendez-vous importants
- Beiträge und Kosten | Les cotisations et frais
- Eingewöhnung | L‘adaptation
- Das braucht Ihr Kind in der KiTa | Votre enfant aura besoin de ceci au centre d’accueil de jour
- Informationsaustausch mit der Kindertageseinrichtung | L’échange d’informations avec le centre d’accueil de jour
- Kinder bringen und abholen | Déposer et récupérer les enfants
- Ansteckende Krankheiten | Les maladies infectieuses
- Zusammenarbeit mit Eltern in der KiTa | Collaboration avec les parents au centre d’accueil de jour
- Deutsche Sprache und Familiensprache | La langue allemande et la langue de la famille
Sonderpädagogische Bildungsangebote
Offres de formations spécialisées
Weiterführende Schulen
Écoles supérieures secondaires
Berufliche Schulen und Studium
Établissements d’enseignement professionnel et études
- Abschlüsse
Diplômes - Anerkennung von Bildungsabschlüssen aus dem Ausland
Reconnaissance des diplômes étrangers - Mögliche berufsvorbereitende Bildungsangebote
Possibilités de préparation à la formation professionnelle - Möglichkeiten nach dem Hauptschulabschluss
Les possibilités après le brevet d’enseignement secondaire général - Möglichkeiten nach der Fachschulreife (Mittleren Reife)
Les possibilités après le certificat validant les acquis du premier cycle (tel le BEPC français) - Berufliche Schulmöglichkeiten nach einer Ausbildung
Les possibilités d’enseignements professionnels après une formation - Studium | Études
- Steckbriefe | Fiches
