Angebote der Stadt Ulm
عروض مدينة أولم

Kinder- und Familienzentren (KiFaZ)

مراكز الأطفال والأسرة

Kinder- und Familienzentren (KiFaZ) sind Anlaufstellen mit Beratungs- und Bildungsangeboten für die ganze Familie Die KiFaZ sind vor allem für Familien mit Kindern unter 3 Jahren
مراكز الأطفال والأسرة (KiFaZ) هي نقاط اتصال لتقديم المشورة والعروض التعليمية إلى جميع أفراد الأسرة. إن مراكز للعائ تً التي لديها أطفال دون (KiFaZ) مخصصة للعائ تً التي لديها أطفال دون سن 3 سنوات.

Frühkindliche Bildung

التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة

🔗 Link kopieren | copy link

Kinder- und Familienzentren (KiFaZ)

مراكز الأطفال والأسرة

Kinder- und Familienzentren (KiFaZ) sind Anlaufstellen mit Beratungs- und Bildungsangeboten für die ganze Familie Die KiFaZ sind vor allem für Familien mit Kindern unter 3 Jahren Es gibt viele verschiedene Angebote: Beratung zu Erziehungsfragen, Elterncafés, Vorträge und Workshops, Sportangebote

مراكز الأطفال والأسرة (KiFaZ) هي نقاط اتصال لتقديم المشورة والعروض التعليمية إلى جميع أفراد الأسرة. إن مراكز للعائ تً التي لديها أطفال دون (KiFaZ) مخصصة للعائ تً التي لديها أطفال دون سن 3 سنوات. هناك العديد من العروض المختلفة: مشورة عن القضايا التعليمية، مقاهي أولياء الأمور، المحاضرات وورش العمل، العروض الرياضية، …

Familienbüro der Stadt Ulm
Ulmergasse 15
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 1615081
0731 / 1615082
familienbuero@ulm.de

Familienbüro

Ulm Family Support Office
Das Familienbüro der Stadt Ulm ist die zentrale Anlaufstelle für Fragen zur vorschulischen Kinderbetreuung Sie beraten, informieren und vermitteln Kontakte bei der Wahl des richtigen Betreuungsplatzes für Ihr Kind
مكتب الأسرة في مدينة أولم هو نقطة الاتصال المركزية للأسئلة حول رعاية الأطفال في فترة ما قبل المدرسة. حيث يقدم النصيحة والمعلومة ويوفر جهات الاتصال عند اختيار مكان مناسب لرعاية طفلك .

Adressen der Kinder- und Familienzentren (KiFaZ)

عناوين مراكز الأطفال والأسرة

Kinder- und Familienzentrum Erika-Schmid-Weg
Erika-Schmid-Weg 3
89075 Ulm
Telefon: 0731 / 20641955
www.ulm-böfingen.de
g.willfort@ulm.de

Kinder- und Familienzentrum Schaffnerstraße
Schaffnerstraße 18/1
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 88016467
www.ulm.de
r.hoermann@ulm.de

Kinder- und Familienzentrum Adlerbastei
Grüner Hof 7
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 9200018
www.diakonie-ulm.de/kita-faz/familienzentrum-adlerbastei
familienzentrum@adlerbastei.de

Familienzentrum Jörg-Syrlin-Haus
Jörg-Syrlin-Straße 99
89081 Ulm
Telefon: 0731 / 3799237
www.diakonie-ulm.de/kita-faz/familienzentrum-joerg-syrlin-haus/
familienzentrum-jsh@t-online.de

Kinder- und Familienzentrum Wuselvilla
Moltkestraße 14
89077 Ulm
Telefon: 0731 / 9316361
www.awo-ulm.de
familienzentrum@awo-ulm.de

Kinder- und Familienzentrum Wiblingen
Deutsches Rotes Kreuz
Reutlinger Straße 46
89079 Ulm
Telefon: 0172 / 5780571
Iolanda.olah@drk-ulm.de

Offene Lerntreffs für SchülerInnen

ملتقيات التعلم المفتوحة للتلميذ

Diese Stellen helfen SchülerInnen ab Klasse 5 beim Lernen Sie motivieren und
fördern sie. Die Lerntreffs sind kostenlos Ihr Kind muss sich nicht anmelden
.

هذه الأماكن تساعد الطلاب في التعليم من الصف الخامس،
حيث إنها تشجعهم وتساعدهم على التطور ملتقيات التعلم مجانية لا يحتاج
طفلك للتسجيل

🔗 Link kopieren | copy link

Offener Lerntreff im AAK
Montag – Mittwoch 13 – 17 Uhr
Donnerstag und Freitag 13 – 16:30 Uhr

الإثنين الأربعاء من الساعة 17 – 13
الخميس والجمعة من الساعة 13 – 16:30
Frauenstraße 134
89073 Ulm

Offener Lerntreff “Starke Mädchen”
Für Mädchen, nicht für Jungen

للفتيات، وليس للفتيان

Montag und Donnerstag
17 – 19:30 Uhr
الإثنين الخميس من الساعة 17 – 19:30
Moltkestraße 72
89077 Ulm

Offener Lerntreff Eichbergtreff
Montag, Dienstag und Donnerstag 17 – 18:30 Uhr

الاثنين والثلاثاء والخميس من الساعة 17 – 18:30
Eichbergplatz 9
89075 Ulm

Offener Lerntreff im Bürgerzentrum Wiblingen

الأربعاء من الساعة 17 – 19
Freitag 14 – 16 Uhr
الجمعة من الساعة 14 – 16
Buchauer Straße 12
89077 Ulm

Offener Lerntreff Stadtmitte
Mittwoch und Freitag
15 – 17:30 Uhr

Wednesday and Friday 3 – 5:30 pm
Weinhof 6
89075 Ulm

Offener Lerntreff im Café Alma Wiblingen
Donnerstag 17 – 19 Uh

الخميس من الساعة 17 – 19
Erenäcker 18
89079 Ulm
Für Auszubildende gibt es ein eigenes Lern-Café
هناك مقهى تعليمي خاص للمتدربين :

Lern-Café
Dienstag und Donnerstag 17:30 – 19 Uhr

الثلاثاء والخميس الساعة 17:30 – 19

Café JAM
Münsterplatz 21
89073 Ulm
menschlichkeit-ulm@outlook.de

Beratungsstellen

مركز النصائح

Eine Beratungsstelle beantwortet Ihre Fragen zu bestimmten Themen Hier gibt es Orientierung und Unterstützung für die unterschiedlichsten Lebensbereiche Die Einrichtungen bieten kostenlose Beratungen an
مركز النصائح يقدم لكم الأجوبة على استفساراتكم. هناك يوجد توجيه وإرشادات في مختلف مجالات الحياة. تقدم المراكز نصائح مجانية.
🔗 Link kopieren | copy link

Schulpsychologische Beratungsstelle

مكتب الإرشاد النفسي

Die schulpsychologische Beratungsstelle hilft und unterstützt bei schwierigen schulischen Situationen, bei Schullaufbahnfragen wie z.B. Schulwechsel und Klassenwiederholung, bei Lernproblemen, Schulverweigerung und vieles mehr Sie beraten SchülerInnen, Eltern und Lehrkräfte Die Beratung ist kostenfrei und vertraulich

مكتب الإرشاد النفسي بالمدرسة يساعد ويحمي في الأمور المدرسية الصعبة، وأيضاً في مثلا تغيير المدرسة والإنتقال من صف إلى آخر وعند مشاكل التعلم و الإمتناع عن الذهاب إلى المدرسة. هم يقدمون النصائح للطلاب والأهل والأساتذة. المشورة مجانية وسرية.

Zentrum für Schulqualität und Lehrerbildung
Schulpsychologische Beratungsstelle
Griesbadgasse 30
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 27011510
poststelle.spbs-ul@zsl-rs-tue.kv.bwl.de

Staatliches Schulamt Biberach

مكتب وزارة التربية والتعليم الحكومي في بيبراخ
Das Staatliche Schulamt ist eine untergeordnete Behörde des Kultusministeriums Seine Aufgabe ist die Schulaufsicht und Beratung der Schulen Das staatliche Schulamt ist außerdem zuständig für die Lehrerversorgung und für die Verteilung der Lehrkräfte auf die Schulen
مكتب وزارة التربية والتعليم الحكومي هو سلطة تابعة لوزارة الثقافة. ووظيفته هي الإشراف والتفتيش على المدارس وإرشادها. ثم إنه مسؤول عن كل ما يخص التعليم كتزويد المدارس بالمعلمين.

Staatliches Schulamt Biberach
Rollinstraße 9
88400 Biberach
Telefon: 07351 / 50950
poststelle@ssa-bc.kv.bwl.de

Finanzielle Unterstützung für Familien

المساعدة المادية للعائلات

🔗 Link kopieren | copy link
Die MitarbeiterInnen helfen Menschen, die gerade in Deutschland angekommen sind Sie machen einen Plan, damit die Zugewanderten gut in Deutschland leben können Es gibt Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen oder der Suche nach dem richtigen Deutschkurs oder der passenden Schule
الموظفون يساعدون الناس الجدد في ألمانيا. ويقومون بوضع برنامجٍ حتى يتوفر للمهاجرين حياة ملائمة في ألمانيا . توجد مساعدة في تعبئة الطلبات أو في البحث عن دورة مناسبة للغة الألمانية أو مدرسة مناسبة.

Arbeiterwohlfahrt (AWO) Kreisverband Ulm e.V
Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE)

نصيحة الهجرة للمهاجرين البالغين
Schillerstraße 28/3
89077 Ulm
Telefon: 0731 / 96798242
awo@awo-ulm.de

Caritas Ulm Migrationsberatung
Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE)

نصيحة الهجرة للمهاجرين البالغين

Olgastraße 137
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 206342
migration@caritas-ulm-alb-donau.de
Sprechzeiten | Consultation times:
Donnerstag: 9 – 12 Uhr
الخميس: الساعة 09 – 12

Evangelischer Diakonieverband Ulm/Alb-Donau
Diakonische Bezirksstelle Ulm
Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE)

نصيحة الهجرة للشباب حتى سن 27 عامًا
Römerstraße 145
89077 Ulm
Telefon: 0731 / 1538500
dbs@kirche-diakonie-ulm.de

IN VIA Jugendmigrationsdienst (JMD)
Migrationsberatung für junge Menschen bis 27 Jahre

نصيحة الهجرة للشباب حتى سن 27 عامًا

Wengengasse 15
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 38852221
jmd.ulm@invia-drs.de
Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung

مواعيد العمل بعد تحديد موعد هاتفيًا

Jugendberatungsstelle

مركز إرشاد الشباب
Die Jugendberatungsstelle ist eine Anlaufstelle für Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 14 und 27 Jahren aus der Stadt Ulm sowie deren Eltern, Familienmitglieder und andere Bezugspersonen. Sie berät bei persönlichen Problemen, Beziehungskonflikten, Problemen in der Familie, Schwierigkeiten in der Schule oder am Arbeitsplatz. Die Jugendberatungsstelle bietet Beratungen auch online an
يعد مركز إرشاد الشباب نقطة اتصال للمراهقين والراشدين الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 27 عامًا من مدينة أولم وكذلك أولياء أمورهم وأفراد أسرهم ومقدمو الرعاية الآخرون. يقدم الاستشارات عن المشاكل الشخصية، صراعات العلاقات، المشاكل داخل الأسرة، الصعوبات في المدرسة أو في العمل. يقدم مركز إرشاد الشباب المشورة عبر الإنترنت أيضًا .
Herrenkellergasse 1
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 1615450
0731 / 62080
www.jugendberatung.ulm.de
www.jbs-online.ulm.de
jbs@ulm.de

Kontaktstelle Migration

نقطة الاتصال الخاصة بالهجرة
Sprachkursberatung: Sie möchten Deutsch lernen Wir beraten Sie kostenlos bei der Auswahl des geeigneten Integrationskurses zusammen mit den Migrationsberatungsdiensten und dem Jugendmigrationsdienst
نصيحة لدورة اللغة هل ترغب في تعلم اللغة الألمانية؟ نقدم إليك النصيحة مجانًا في اختيار دورة الاندماج المناسبة مع مراكز تقديم المشورة إلى المهاجرين ومركز خدمة المهاجرين الشباب.

Sprechzeiten | مواعيد العمل :
Dienstag 10 – 12 Uhr
Donnerstag 14 – 16:30 Uhr

الثلاثاء من الساعة 10- 12
الأربعاء من الساعة 14- 16:30
Schaffnerstraße 17
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 1615613
kam@ulm.de

International Office der Universität Ulm

المكتب الدولي بجامعة أولم
Das International Office ist eine zentrale Beratungsstelle über das Studium an der Universität Ulm für internationale Studierende Themen sind

المكتب الدولي هو مكتب استشارة مركزي عن الدراسة في جامعة أولم للطلاب الدوليين.
الموضوعات هي :

  • Zugang zum Studium für ausländische Studieninteressierte
  • الالتحاق بالدراسة للطلاب الأجانب المهتمين بالدراسة الجامعية
  • Beratung zu Maßnahmen, die den Studienerfolg erhöhen
  • تقديم المشورة بشأن التدابير التي تزيد فرص النجاح في الدراسة
  • für ausländische Studierende und Studierende mit Migrationshintergrund: Fragen zu Studienfinanzierung, Aufenthaltsrecht, Spracherwerb
  • للطلاب الأجانب والطلاب ذوي الأصول المهاجرة: أسئلة عن تمويل الطلاب، حق الإقامة، اكتساب اللغة
Helmholtzstraße 22
89081 Ulm
Telefon: 0731 / 5024444
international@uni-ulm.de

Internationaler Dolmetscherdienst Ulm (IDU)

خدمة الترجمة الدولية في أولم (IDU)

Sie brauchen eine Dolmetscherin/einen Dolmetscher für ein Elterngespräch Der ehrenamtliche Internationale Dolmetscherdienst Ulm (IDU) unterstützt Sie gern Bitte informieren Sie die Schule, wenn Sie eine Dolmetscherin/einen Dolmetscher benötigen

هل تحتاج إلى مترجم/مترجمة لمقابلة أولياء الأمور؟ يسر خدمة الترجمة الدولية مساعدتك. (IDU) التطوعية في أولم يرجى إبلاغ المدرسة إذا كنت بحاجةٍ إلى مترجم/مترجمة.
Schaffnerstraße 17
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 1615617
dolmetscher@ulm.de

Kommunaler Sozialer Dienst (KSD)

الخدمة الاجتماعية البلدية (KSD)

Der KSD berät Familien bei Problemen in der Erziehung, bei Trennung und Scheidung Der KSD vermittelt Angebote, die Familien helfen Familien in schwierigen Lebenslagen erhalten Beratung und Unterstützung Bei Gewalt gegen Kinder sorgt der KSD für den Schutz der Kinder

تقدم خدمة KSD المشورة إلى العائلات عن مشاكل التربية، والانفصال والطلاق. العروض التي تساعد KSD توفر خدمة العائلات. تتلقى العائلات في مواقف الحياة الصعبة المشورة والدعم. في حالة على KSD العنف ضد الأطفال، تعمل خدمة ضمان حماية الأطفال.

Integrationsmanagement

إدارة الاندماج
Das Integrationsmanagement berät geflüchtete Menschen, die seit 2015 in Ulm angekommen sind, in allen Fragen des täglichen Lebens
تقدم إدارة الاندماج النصح والمشورة إلى اللاجئين الذين وصلوا إلى أولم منذ عام 2015 ، عن جميع مسائل الحياة اليومية.
In jedem Teil von Ulm (Sozialraum) gibt es eine Erstanlaufstelle Hier finden Sie auch den KSD und das Integrationsmanagement
في كل حي من أحياء مدينة أولم )الغرفة الاجتماعية( توجد نقطة اتصال أولى. وإدارة الاندماج. KSD ستجد هنا أيضًا خدمة

Weststadt, Söflingen, Grimmelfingen, Einsingen, Ermingen, Eggingen
Moltkestraße 20
89077 Ulm
Telefon: 0731 / 1615262

Stadtmitte, Oststadt
Grüner Hof 5
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 1615153

Böfingen, Jungingen, Mähringen, Lehr
Haslacher Weg 89/91
89075 Ulm
Telefon: 0731 / 1615249

Eselsberg
Virchowstraße 4
89075 Ulm
Telefon: 0731 / 1615322

Wiblingen, Unterweiler, Gögglingen, Donaustetten
Buchauer Straße 8 – 10
89079 Ulm
Telefon: 0731 / 1615229

Bildung und Teilhabe Paket

الثقافة والإشتراك

🔗 Link kopieren | copy link
Die Stadt Ulm unterstützt Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene aus Familien mit geringem Einkommen
مدينة أولم تساعد الأطفال، والمراهقين والراشدين الشباب من عائلات ليس لها مدخول كافٍ.
Diese Unterstützung heißt: Leistungen für Bildung und Teilhabe Viele sagen dazu auch: Bildungs-Paket Leistung bedeutet hier: Sie müssen weniger bezahlen oder Sie müssen gar nichts bezahlen
المساعدة اسمها: اداء التعليم والإشتراك. الكثير يقولون ايضآ: يجب ان تدفع القليل او لاتدفع شيء.
Wichtig: Sie müssen unter 25 sein
مهم: يجب ان تكون تحت عمر ال 25

Wofür gibt es die Unterstützung

لماذا تقدم هذه المساعدات؟

Fahrten zur Schule mit Bus oder Bahn: Wenn die Schule zu weit weg ist Es gibt genaue Regeln, wie weit die Schule weg sein muss
الذهاب الى المدرسة في الحافلة أو القطار.يوجد قوانين عن بعد المدرسة عن البيت، في حالة إذا ما كانت المدرسة بعيدة جداً.
Ausflüge und Fahrten Zum Beispiel mit Kita und Schule
النزهات والرحلات. مثلًً مع كيتا والمدرسة.
Geld für Sachen für die Schule Zum Beispiel: Schulranzen, Bücher, Hefte
مبلغ نقود مخصص للمدرسة: حقيبة الكتب أو الكتب أو الدفاتر.
Hilfe beim Lernen: Nachhilfe, wenn die Schule sagt: Ihr Kind braucht Nachhilfe
المساعدة في الدراسة: المساعدة عندما تجد المدرسة بأن إبنك يحتاج المساعدة في الواجبات المدرسية.
Mittagessen in Kita und Schule.
الغداء في كيتا والمدرسة.
Für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren
للأطفال والشباب تحت عمر ال 18
Ihr Kind kann aussuchen, was bezahlt werden soll. Zum Beispiel Sport im Verein oder Musikunterricht. Das Geld wird an den Verein oder Kurs gezahlt. Ihr Kind kann einfach mitmachen
بإمكان طفلك أن يختار القيمة المفروض دفعها. مثالا للرياضة في نادٍ ما أو مدرسة موسيقى ، ويجب فقط على الطفل الذهاب للمكان الذي اختاره.

Es werden jeden Monat bis 15 Euro bezahlt

يدُفع كل شهر ما يصل إلى 15 يورو.

Wer bekommt Hilfe

من يستحق المساعدة؟

Sie oder Ihr Kind bekommen

انت أو طفلك تحصل على:

  • Arbeitslosengeld II
  • طالبين المساعدة المادية رقم 2
  • Sozialhilfe
  • مساعدة اجتماعية
  • Wohngeld
  • مبلغ للسكن
  • Kinderzuschlag
  • اضافة مبلغ للطفل
  • Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz
  • المبالغ بعد التقدم بطلب اللجوء
Dann können Sie Leistungen aus dem Bildungspaket beantragen
عندئذٍ يمكنك الطلب من صندوق الإعانات للتعليم.

Wo stelle ich den Antrag

أين أضع طلبي؟

Bildung und Teilhabe
Schwambergerstraße 1
89073 Ulm
Zimmer / غرفة 13
Telefon: 0731 / 1615220
bildung-teilhabe@ulm.de

Öffnungszeiten
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
8 – 12 Uhr
mittwochs geschlossen
Donnerstag 13 – 17 Uhr

Opening times
Monday, Tuesday, Thursday, Friday 8 am – 12 noon
Closed on Wednesdays

الخميس من الساعة 1 – 5 pm

Sie bekommen Asylbewerberleistungen, dann fragen Sie bitte Ihre Ansprechperson für die Asylbewerberleistungen

إذا كنت تتلقى مساعدات طالبي اللجوء، يرجى أن تطلب من الشخص الذي يمكنك الاتصال به الحصول على مساعدات طالبي اللجوء.

Lobbycard

Lobbycard

🔗 Link kopieren | copy link
Die LobbyCard ist ein freiwilliges Angebot der Stadt Ulm für alle Ulmer BürgerInnen ab 18 Jahren Mit der LobbyCard erhalten Sie Ermäßigungen in den Bereichen Freizeit, Konsum, Bildung und Kultur. Beispiele sind:
كارت LobbyCard هو عرض تطوعي من مدينة أولم لجميع مواطني أولم الذين تبلغ تحصل على خصومات في مجالات LobbyCard أعمارهم 18 عامًا أو أكثر. من خلال كارت الترفيه والاستهلاك والتعليم والثقافة، على سبيل المثال:

Kostenlose Angebote

عروض مجانية

Ulmer Museum
متحف أولم
Kunsthalle Weishaupt
Weishaupt قاعة فنون
Stadtbibliothek Ulm
مكتبة مدينة أولم

Angebote mit Ermäßigung

عروض بخصومات :
Erwachsenenmonatsfahrkarte im Stadtgebiet Ulm/Neu-Ulm
تذكرة الشهر للبالغين في نطاق مدينة أولم / نيو أولم
Kita-Gebührenbefreiung
إعفاء من رسوم كيتا
Kleiderkammer und Kleideroase des Deutschen Roten Kreuzes
غرفة الملابس وواحة الملابس بالصليب الأحمر الألماني
Ulmer Sportvereine
نوادي أولم الرياضية
Einkauf in Tafelläden
التسوق في محلات Tafel
Zum Beispiel Tafelladen des Deutschen Roten Kreuzes
على سبيل المثال محلات Tafel بالصليب الأحمر الألماني
Es gibt mehr als 80 Angebote. Sie erhalten eine Liste mit allen Angeboten mit Ihrer LobbyCard
هناك أكثر من 80 عرضًا. سوف تتلقى قائمة بجميع العروض مع كارت LobbyCard الخاص بك.

Wer bekommt die Karte

من يحصل على البطاقة ؟

Sie und Ihre Familie

  • bekommen laufende Sozialleistungen – Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe, Wohngeld
  • تحصلون على إعانات اجتماعية مستمرة (إعانة البطالة من النوع الثاني، مساعدة اجتماعية، إعانة الإسكان، … )
Oder / أو
  • haben ein geringes Einkommen
  • لديكم دخل منخفض.
Dann können Sie eine Karte abholen
إذًا، يمكنك تسلم بطاقة.

Wo erhalten Sie die Karte

من أين تحصل على البطاقة ؟

In jedem Teil von Ulm (Sozialraum) gibt es eine Erstanlaufstelle Hier erhalten Sie die LobbyCard
في كل حي من أحياء مدينة أولم )الغرفة الاجتماعية( توجد نقطة اتصال أولى. يمكنك الحصول هنا على بطاقة .LobbyCard

Weststadt, Söflingen, Grimmelfingen, Einsingen, Ermingen, Eggingen
Moltkestraße 20
89077 Ulm
Telefon: 0731 / 1615262

Stadtmitte, Oststadt
Grüner Hof 5
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 1615153

Böfingen, Jungingen, Mähringen, Lehr
Haslacher Weg 89/91
89075 Ulm
Telefon: 0731 / 1615249

Eselsberg
Virchowstraße 4
89075 Ulm
Telefon: 0731 / 1615322

Wiblingen, Unterweiler, Gögglingen, Donaustetten
Buchauer Straße 8 – 10
89079 Ulm
Telefon: 0731 / 1615229

Nestcard

Nestcard

🔗 Link kopieren | copy link
Eltern-Cafés, Workshops und Vorträge helfen Ihnen bei der Unterstützung Ihrer Kinder. Die Stadt Ulm dankt Ihnen, wenn Sie Ihre Kinder unterstützen. Als Dankeschön bekommen Sie eine Prämie, das ist ein Geschenk
تساعدك مقاهي أولياء الأمور وورش العمل والمحاضرات على دعم أطفالك. مدينة أولم تدين لك بالفضل إذا كنت تدعم أطفالك. وكتعبير عن الشكر ستحصل على مكافأة، وهي هدية.

Wie erhalten Sie eine Prämie

كيف تحصل على المكافأة ؟

Sie bekommen eine Nestcard vom Familienbesuch der Ulmer Babytasche. Wenn Sie keine Nestcard haben, können Sie eine Nestcard abholen

ستحصل على بطاقة Nestcard من الزيارة العائلية لحقيبة أولم للرضع . إذا لم يكن يمكنك تسلم Nestcard لديك بطاقةواحدة منها.
Sie besuchen 6 Veranstaltungen zum Thema “Eltern und Kind”. Zum Beispiel: Eltern-Kind-Gruppe oder ein Informationsangebot an der Schule. Die Veranstaltungen sind mit einem Symbol markiert
ستحضر 6 فعاليات عن موضوع “الوالدين والطفل”. على سبيل المثال: مجموعة الوالدين والطفل أو عرض إعلًمي في المدرسة. يتم وضع علامة ذات رمز على الفعاليات .

Ihre Nestcard hat sechs Stempel. Jetzt können Sie eine Prämie bestellen. Prämien sind zum Beispiel: Eintritt in den Tierpark, Fußball mit Pumpe, Schifffahrt mit dem Ulmer Spatz

تحتوي بطاقة Nestcard على ستة أختام. يمكنك الآن طلب المكافأة. المكافآت على سبيل المثال هي: الدخول إلى حديقة الحيوانات، كرة قدم مع منفاخ، رحلة بحرية مع عصفور أولم، …
Bei jeder Veranstaltung bekommen Sie einen Stempel oder eine Unterschrift
سوف تحصل على ختم أو توقيع في كل فعالية.

Adressen für die Nestcard

عناوين كارت Nestcard

Hier können Sie:
يمكنك هنا:
Nestcard abholen
تسلم كارتّ Nestcard
Infos zu Veranstaltungen erhalten
الحصول على معلومات عن الفعاليات
Prämie bestellen
طلب المكافأة

Weststadt, Söflingen, Grimmelfingen, Einsingen, Ermingen, Eggingen
Moltkestraße 20
89077 Ulm
Telefon: 0731 / 1615262

Stadtmitte, Oststadt
Grüner Hof 5
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 1615153

Böfingen, Jungingen, Mährigen, Lehr
Haslacher Weg 89/91
89075 Ulm
Telefon: 0731 / 1615249

Eselsberg
Virchowstraße 4
89075 Ulm
Telefon: 0731 / 1615322

Wiblingen, Unterweiler, Gögglingen, Donaustetten
Buchauer Straße 8 – 10
89079 Ulm
Telefon: 0731 / 1615229

Bildungsbüro
Zeitblomstraße 7
89073 Ulm
Telefon: 0731 / 1613453

Karte Angebote der Stadt Ulm
Map Programmes offered by the city of Ulm